nổi trận lôi đình Tiếng Trung là gì

• 暴跳如雷 <《儒林外史》第六回："严贡生越发恼得暴跳如雷。"猛烈地跳脚呼喊, 形容异常愤怒的样子。>
  大发雷霆 <比喻大发脾气, 高声训斥。>
  火冒三丈 <形容怒气特别大。>
  雷霆 <比喻威力或怒气。>
  震怒 <异常愤气; 大怒。>
  

• nổi     风头 浮 dầu nổi trên mặt nước 油浮在水上。 phù điêu ; điêu khắc nổi ; chạm...
• trận     阵 阵 陈 塦 陈 ...
• lôi     扯; 拉; 掣 không đợi nó nói xong thì đã lôi nó đi. 没等他说完扯着他就走。 叨登 lôi...
• đình     亭; 亭子 龙廷。 停止 ...
• lôi đình     暴 nổi giận lôi đình 暴怒。 雷霆 ...

• 现在 把老杰迪戴亚放了 不然我就要生气了
  Nào, thả Jedediah ra, không hắn sẽ nổi trận lôi đình đó!
• 後续，戴胜益出来灭火，又说：
  Nói xong, Phi Đa Lợi lại nổi trận lôi đình rồi nói tiếp:
• 所有人都在等待是否会发生致命的对抗。
  Tất cả đang chờ Khương Nhiên nổi trận lôi đình.
• 只有曾经杰克曾猛烈抨击玛蒂。
  Chỉ có một lần duy nhất Jack nổi trận lôi đình với Mattie.
• 他在科学上的新发现触怒了天主教会
  Công trình khoa học của ông ấy làm Giáo hội nổi trận lôi đình.
• 老天 他们会捉狂
  Thánh thần ơi, họ sẽ nổi trận lôi đình.
• 这家伙要对我们撒泼了!
  Ông trùm nổi trận lôi đình rồi!
• 名护生气。
  Nago đã nổi trận lôi đình.
• 佩恩听后顿时火冒三丈，挥拳将华盛顿击倒在地。
  Payne sau khi nghe xong đã lập tức nổi trận lôi đình và đấm Washington ngã xuống mặt đất.
• 去留之争
  :Nổi trận lôi đình